9. Lección: ir a la escuela, dormir, nosotros en chino

      Escuchar

Te presento aquí mi nueva lección del curso de chino mandarín.

Seguimos con los pronombres personales en plural como nosotros y vosotros.

Aprendemos también la palabra "escuela" y los verbo chinos "ir" y "dormir".

Todas palabras de HSK Nivel 1
Nueves palabras
      

学校
      xuéxiào

睡觉
      shuìjiào

我们
      wǒmen

你们
nǐmen

Nosotros y vosotros en chino

En la primera lección del curso hemos aprendido a decir “” y “yo” en chino mandarín.

Para transformar el “yo” y el “” en “nosotros” y “vosotros” solo tenemos que añadir el carácter . Este caso es uno de los raros casos en los cuáles el chino mandarín hace una diferencia entre el singular y el plural (estamos hablando de un grupo de personas).

Toma nota que no existe diferencia entro nosotras/nosotros y vosotras/vosotros en chino mandarín, pero si existe una diferencia entre ellas (她们) y ellos (他们).

3rd tone   no tone
你们
nǐmen
3rd toneno tone
好!
hǎo!
       !Hola a (vosotros) todos!

Tu (estudiante) respuesta a mi frase (soy tu profesor) puede ser:
3rd tone   1st tone
老师
lǎoshī
3rd tone
3rd toneno tone
好!
hǎo!
       !Hola profesor!

Me fui a la escuela

En la primera lección aprendiste la palabra 学生 (estudiante) y ahora aprenderas una palabra muy adecuada – escuela (学校). Ambas palabras empiezan con el mismo caractèr .

Otra palabra que nos hace falta para formar la proxima frase es el verbo – ir ().

3rd tone
4th tone
no tone
le
2nd tone   4th toneno tone
学校。
xuéxiào。

Importancia de la pronunciación en chino mandarín

Al final de cada lección te invito a repetir la pronunciación china, es decir las sílabas del chino mandarin. La importancia de estas sílabas se puede mostrar con dos palabras que aprendes en la lección acutal, o sea el sustantivo “escuela” y el verbo “domir“.

Para un principiante del chino mandarín se parecen mucho, pero la diferencia es grande y muy importante:

  1. diferencia que se ve son los tonos. Escuela tiene dos sílabas, la primera lleva el 2. tono y la segunda el 4. tono. El verbo dormir tiene dos veces el 4.tono.
  2. diferencia es la primera silaba, que no son muy parecidos – xue y shui.
  3. diferencia, las sílabas “xiao” y “jiao” parecen cercanas pero se pronuncian bien diferentes
       Me fue / he ido a la escuela.

3rd tone   no tone
我们
wǒmen
4th tone
no tone
le
2nd tone   4th toneno tone
学校。
xuéxiào。
       Nosotros fuimos / hemos ido a la escuela.

Ella quiere dormir

No es la primera vez que utilizamos los pronombres personales “él” y “ella“, y espero que no olvidaste que la pronunciación es igual, pero los caracteres son distintas
1st tone
3rd tone
xiǎng
4th tone   4th toneno tone
睡觉。
shuìjiào。
       Ella quiere dormir.

Para formar una pregunta, utilizamos otra vez la famosa partícula “ma”.
1st tone
4th tone
4th tone   4th tone
睡觉
shuìjiào
no tone
le
no toneno tone
吗?
ma?
       ¿(él) Se ha ido dormir?

Estoy seguro que tu eres capaz de modificar la respuesta. En vez de “amigo” puedes utilizar “padre“, “madre“, “profesor” o otra palabra que ya aprendiste. La partícula “le” al final indica que ya la acción (ir a dormir) ya se acabó (ahora mi amigo ya esta en la cama y duerme).
3rd tone   no tone
我的
wǒde
2nd tone   no tone
朋友
péngyou
4th tone
4th tone   4th tone
睡觉
shuìjiào
no toneno tone
了。
le。
       Mi amigo se ha ido a dormir.

¿Qué sois?

Gracias a las nuevas palabras aprendidas en esta lección como por ejemplo los pronombres personales en plural, puedes modificar las frases que aprendiste en las lecciónes anteriores:
3rd tone   no tone
我们
wǒmen
4th tone
shì
2nd tone   no toneno tone
学生。
xuésheng。
       Nosotros somos estudiantes.

Repetimos ahora el verbo “conocer” que ya hemos aprendido en la 7. lección de este curso:
1st tone
4th tone   no tone
认识
rènshi
3rd tone   no tone
我的
wǒde
3rd tone   1st toneno tone
老师。
lǎoshī。
       Él conoce a mi profesor.

Te invito a repetir otra vez las palabras que aprendiste hoy:

Las tareas

¿Todavia quieres aprender el chino mandarín? En este caso hay que seguir con las sílabas:
Ejercicio - N° 9
¿Cómo se dice 'nosotros' en chino?
¿Cómo se dice 'amigo' en chino?
¿Cómo se dice 'ellas' en chino?
¿Cómo se dice 'vosotros' en chino?
¿Cómo se dice 'ellos' en chino?
¿Cómo se dice 'escuela' en chino?

3 comentarios
Escribeme un comentario

Deja un comentario

Configuración





Una palabra
雇佣
gùyōng
¡Muestra traducción!
¿Qué número es?
sān qiān liù bǎi bā shí qī
3687