Ejemplo de frase en chino No.389

这

是

一

本


关于


动物

的


书。
Esto es un libro sobre animales.
Escuchar
Audio | Chino | Español | |
---|---|---|---|
这 zhè | este ahora | ||
是 shì | ser/estar sí correcto | ||
一 yī | uno | ||
本 běn | clasificador para libros raíz origen | ||
关于 guānyú | sobre correspondiente a | ||
动物 dòngwù | animal | ||
的 de | particula de | ||
书 shū | libro |
2 comentarios
Escribeme un comentario
Veo que traduces «ben» como «raiz», cuando en otros métodos lo incluyen en la categoría de «clasificador o «cuantificador». Es lo mismo ¿no?.
Todo está muy claro.
Gracias por tu comentario. La verdad es – significa y ben y es un clasificador. La información ya está en mi sistema, pero falta un paso para mostrarlo, dentro de 1-3 días lo veras 😉