27. Lección: Diferentes complementos de frase en chino mandarín
Escuchar
En esta lección de nuestro curso de chino mandarín utilizamos varios complementos de frases para explicar nuestras experiencias.
El diálogo es un poco más largo que los anteriores pero tiene varias frases muy útiles para captar como funcionan estos complementos.
过
得
再
就
Viajar a Pekín
![]() 你 ![]() 去 ![]() 过 ![]() ![]() 北京 ![]() ![]() 吗? |
¿Te fuistes ya a Beijing / Pekín?
Te recuerdo que la negación en el pasado se hace con 没 y cosas del presente con 不.
![]() 我 ![]() 没 ![]() 去 ![]() 过 ![]() ![]() 北京 ![]() 。 ![]() 你 ![]() ![]() 呢? |
Nunca me fui a Beijing. ¿Y tú?
![]() 我 ![]() ![]() 去年 ![]() 去 ![]() 了 ![]() ![]() ![]() 北京。 |
Yo me fui el año pasado a Beijing.
![]() ![]() 今年 ![]() 我 ![]() 要 ![]() 再 ![]() 去 ![]() ![]() ![]() 北京。 |
Este año quiero ir otra vez a Beijing.
¿Que has hecho ayer?
![]() 你 ![]() ![]() 昨天 ![]() ![]() 晚上 ![]() 去 ![]() ![]() 哪儿 ![]() ![]() 了? |
¿Adónde te fuistes ayer por la noche?
![]() 我 ![]() ![]() 昨天 ![]() ![]() 出去 ![]() ![]() 玩儿 ![]() ![]() 了。 |
¿Saliste ayer para divertirte?
![]() 你 ![]() ![]() 玩儿 ![]() 得 ![]() ![]() ![]() ![]() 怎么样? |
¿Cómo te divertiste?
![]() 我 ![]() ![]() 玩儿 ![]() 得 ![]() 很 ![]() ![]() ![]() 高兴。 |
Me he divertido muy bien.
![]() 你 ![]() ![]() 昨天 ![]() 几 ![]() 点 ![]() 回 ![]() ![]() 家? |
¿A qué hora volviste ayer a casa?
![]() 我 ![]() 七 ![]() 点 ![]() 就 ![]() 回 ![]() 家 ![]() ![]() 了。 |
Ya volví a casa a las siete.