4. Lección: Hablando de salud y medicina
Escuchar
En la 4. lección de nuestro curso de chino mandarin para principiantes hablamos del tema de la salud. Aquí aprendes a preguntar por la salud de un amigo.
También preguntamos por la medicina y escuchamos la respuesta del amigo. Es un pequeño diálogo bien útil y con mucho sentido.
药
身体
咖啡
生病
对
Preguntar por el salud
![]() ![]() 你的 ![]() ![]() 身体 ![]() ![]() ![]() ![]() 怎么样? |
¿Qué tal tu salud?
En chino mandarín se dice "me puse enfermo". Asi depende del contexto para saber si la persona está todavía enferma o si estuve enferma y ya está mejor.
![]() 我 ![]() ![]() 生病 ![]() ![]() 了。 |
Me puse enfermo.
Tomar medicina
En chino mandarín, la medicina no se tome, la medicina se come. Ya sabíamos que el chino es una lengua muy visual y muy exacto.
![]() 你 ![]() 吃 ![]() 药 ![]() 了 ![]() ![]() 吗? |
Espero que te recuerdas que la partícula 了 indica una acción acabada o finalizada (comer) y la partícula 吗 indica que no es una frase afirmativa sino una pregunta.
¿Tomaste medicina?
Respuesta negativa
![]() 没 ![]() 有 ![]() , ![]() 我 ![]() 喝 ![]() 了 ![]() 很 ![]() 多 ![]() ![]() ![]() 咖啡。 |
Ya hemos hablado de la negación en el Nivel 1 del curso. Aquí puedes ver otra vez, que la negación 没 se utiliza para el pasado.
No lo hice, he bebido mucho café.
Café es malo para la salud
![]() 喝 ![]() 太 ![]() 多 ![]() ![]() 咖啡 ![]() 对 ![]() ![]() 身体 ![]() 不 ![]() ![]() 好。 |
Beber mucho café nos es bien para la salud.
1 comentario
Escribeme un comentario
tRADUCCION ULTIMA FRASE:
BEBER DEMASIADO CAFE NO ES BUENO PARA LA SALUD.
Gracias por esta magnifica pagina.