8. Lección: Hacer una propuesta y como responder
Escuchar
En esta lección del curso de chino mandarín aprendemos una pequeña partícula (ba - 吧) muy interesante que hace de una frase afirmativa normal una propuesta.
Aprendes también las palabras - cantar y bailar - que siempre son muy útiles para hacer propuestas a tus amigas y amigos.
Para acabar te explico las pequeñas diferencias entre dos respuestas afirmativas.
唱歌
跳舞
也
玩
出
吧
Ir a cantar
Ahora aprendemos la partícula ba (吧) que se utiliza en nuestro próximo ejemplo para invitar alguien a hacer algo o para proponer hacer algo juntos.
![]() ![]() 我们 ![]() 去 ![]() ![]() 唱歌 ![]() ![]() 吧! |
¡Venga, vamos a cantar una canción!
![]() 我 ![]() 不 ![]() 想 ![]() 去 ![]() ![]() 唱歌 ![]() , ![]() 我 ![]() 想 ![]() 去 ![]() ![]() ![]() 跳舞。 |
No quiero ir a cantar una canción, quiero ir a bailar.
Volver a casa
![]() ![]() 晚上 ![]() 我 ![]() 回 ![]() ![]() 家。 |
En la noche vuelvo a casa.
![]() ![]() 今天 ![]() ![]() 晚上 ![]() ![]() 我们 ![]() ![]() 出去 ![]() ![]() 玩儿 ![]() ![]() 吧! |
¡Hoy por la noche vamos a salir y divertirnos!
Respuestas posibles
La primera respuesta indica que estás muy contento de la propuesta y quieres hacerlo con mucho gusto.
![]() 好 ![]() ![]() 的。 |
Vale.
Esta segunda propuesta indica que estás de acuerdo, vas hacerlo, pero no con el entusiasmo de la primera respuesta.
![]() 好 ![]() ![]() 吧! |
Bien! / Vale!