9. Lección: telefono móvil y reloj de pulsera
Escuchar
Espero que las lecciónes te parecen útiles. Para mi es así: Con cada nueva lección tengo más ganas de seguir, porque cada vez tengo más palabras para formar las frases.
Aquí te enseño las palabras chinas para - telefono móvil y reloj de plusera. Ambas empiezan con el mismo caracter (palabra china) - mano (手 shǒu).
手机
手表
送
给
可以
¿Tienes un móvil?
![]() 这 ![]() 是 ![]() ![]() 我的 ![]() ![]() ![]() 手机。 |
Esto es mi móvil.
![]() 我 ![]() 没 ![]() 有 ![]() ![]() ![]() 手表。 |
No tengo reloj de pulsera.
Ofrecer un reloj
En chino mandarín el verbo "ofrecer" se utíliza junto con el verbo "dar", significa: te ofrezco y doy algo.
En nuestro ejemplo quiero que me ofreces algo, asi te invito a hacer algo. Eso hacemos con la partícula que ya hemos aprendido (ba).
En nuestro ejemplo quiero que me ofreces algo, asi te invito a hacer algo. Eso hacemos con la partícula que ya hemos aprendido (ba).
![]() 你 ![]() 送 ![]() 给 ![]() 我 ![]() 一 ![]() 个 ![]() ![]() 手表 ![]() ![]() 吧。 |
¿Me ofreces un reloj de pulsera?
No tengo dinero
![]() ![]() ![]() 对不起 ![]() , ![]() 我 ![]() 没 ![]() 有 ![]() ![]() 钱。 |
Lo siento, pero no tengo dinero.
Propuesta alternativa
![]() 你 ![]() ![]() 可以 ![]() 给 ![]() 我 ![]() ![]() ![]() 你的。 |
Me puedes dar el tuyo.
No lo quiero
![]() 我 ![]() 不 ![]() 想 ![]() 给 ![]() 你 ![]() ![]() ![]() 我的。 |
No quiero darte el mio.
![]() 好 ![]() ![]() 吧! |
Bien! / Vale!
Gracias a las nuevas palabras que aprendemos en cada nueva lección, nuestros diálogos tienen más y más sentido.
Yo pudiera hacer diálogos aún más útiles, pero prefiero escribir las frases y preguntas solo con las palabras que ya aprendiste.