1. Lección: Estructura gramatical - las BEI-frases
Escuchar
Bienvenido al curso del Nivel 3 de chino mandarín. Estudiamos aquí nuevas frases, nuevas palabras y nuevas estructuras gramaticales chinas. Empezamos directamente con algo muy útil.
La partícula 被 (bèi) se utiliza para colocar el foco de atención en el objeto de una frase. Gracias a esta partícula cambiamos la estructura de la frase, empezamos con el objeto, que al mismo tiempo está en el centro de atención..
爷爷
叔叔
奶奶
阿姨
被
果汁
  爷爷  吃 了  我的 苹果。 |
El abuelo ha comido mi manzana.
| 我的 苹果  被 爷爷 吃 了。 |
Mi manzana ha sido comido por el abuelo.
| 叔叔 喝 了 阿姨 的 啤酒。 |
El tio ha bebido la cerveza de la tia / aya.
| 阿姨 的 啤酒 被 叔叔 喝 了。 |
La cerveza de la tia ha sido bebida por el tio.
| 姐姐 喝 了 奶奶 的 果汁。 |
La hermana mayor ha bebido el zumo de la abuela.
| 奶奶 的 果汁 被 姐姐 喝 了。 |
El zumo de la abuela ha sido bebido por la hermana mayor.
| 奶奶 很 难过。 |
La abuela es muy triste.
última lección
Deja un comentario
Twitter
Facebook