54. Lección: Busco un trabajo. - en chino
Escuchar
能⼒
优秀
招聘
判断
联系
留
正式
| 能⼒ |
 每  个  公司 都 想 招聘 到 优秀  的  人。 |
Cada empresa quiere contratar personas excelentes.
| 昨天 我 看 到 一 个 招聘 广告。 |
Ayer he visto una oferta de empleo.
在 招聘 广告 上 他们 想 找 一 个 有 能力 也 有 很 多 关系 的 人。 |
En el anuncio de empleo querian buscar una persona que tiene capacidades y muchas relaciones (enchufes).
我 一 看 到 那 个 广告 就 联系 了 我的 朋友。 |
Cuando he visto el anuncio, he contactado en seguida a mi amigo.
他 正在 找 工作。 |
Él está buscando (ahora mismo) trabajo.
我 觉得 这 份 工作 很 适合 他。 |
Yo pienso que este trabajo le cae muy bien.
那 个 公司 留 下 了 我 朋友 的 联系 电话。 |
Esa empresa tomaba nota del teléfono de contacto de mi amigo.
他 可以 先 在 公司 工作 三 个 月。 |
Él puede primero trabajr tres meses en la empresa.
| 然后 公司 会 判断 他 是 不 是 合适 的 人。 |
Después la empresa puede juzgar si el es la persona adecuada.
| 如果 他 很 优秀 ， 三 个 月 以后 就 可以 正式 在 公司 上班。 |
Si él es muy excelente, después los tres meses él puede oficialmente trabajar en esta empresa.
última lección
Twitter
Facebook